日本語コーナー丨日常生活用語便覧→手続き編
发布时间: 2023年03月12日 作者：致遠塾
刚刚到日本的小伙伴要注意啦！！我们在享受新生活的同时可千万别忘记办理各项必要手续哦~一般来说，咱们需要去完成的手续有：
1.户籍登记（区役所）
2.国民健康保险办理（区役所）
3.手机卡办理（各手机店）
4.银行卡办理（部分银行需要在日满6个月）
这些手续在办理时常常会涉及到一些不常用的专门用语，并且需要同学给出回应。所以对于刚来日本、日语还不够熟练的小伙伴很不友好！
所以今天小远特地为大家带来了在办理手续时常见常用的词汇、句子，帮助大家提前熟悉流程~顺利办理~
こんにちは、国民健康保険に加入したいんですが。
你好，我想加入国民健康保险。
わかりました。こちらで番号をお取りになってお待ちください。
明白了，请在这里取号稍等。
在留カードをお持ちですか。
今天带了在留卡吗？
はい、持っています。
是的，我带了。
では、こちらの用紙に記入してから、〇番の窓口までお持ちください。
那请你填完这张申请表，拿到第〇号窗口办理手续。
こんにちは、今日は口座を作りたいんですが。
你好，我想开户。
ありがとうございます。本日、ご印鑑とご本人様確認証はお持ちですか。
谢谢您的来店。请问今天有带印章和能证明本人身份的东西吗？
はい、持っています。
有的。
ご開設のお口座はどのような使い道でのお口座ですか。
请问您准备以何目的利用呢？
アルバイトの給料を振り込んでもらうために作りたいのです。
我想用来接受打工的工资汇款。
それでは、こちらの申込用紙をご記入ください。
那请您填写一下申请用纸。
ご記入ありがとうございます。ただいまよりお口座を開設いたしますので、後ろの席におかけになってお待ちください。
谢谢您的填写。现在就为您创建账号，请在后面的椅子就坐稍等。
以上就是办理手续、银行卡时的会话例文和常用单词~对日语没有自信的同学可以在前往办理前记一记本篇文章内的单词哦~祝大家一切顺利！
作为过来人，小远最近也倾尽心血为各位初到日本的小伙伴制作整理了日本留学全攻略手册，其中内容包含了行前准备|生活攻略|升学攻略等共100页+满满干货，意在为小伙伴留学生活的方方面面铺路，提前了解日本留学生活，同时也让家长安心放心~
