大家好~又到了每周一度的日语环节啦。本周小远给大家带来的是好用的日语辞典推荐！有言道：工欲善其事必先利其器。没有一本好辞典，怎么能更好的进行日语学习呢？

以小远上课的经验来看，99%的同学在遇见生词时，都会选择moji、有道、沪江小D等国内的中日辞典进行查询。但上述的app或多或少存在谬误，对同学们“深入钻研”是不利的（这些app的不足小远就不在本文里介绍啦，胆小怕被打。想了解的同学不妨在百度上搜一下）。

接下来小远就给大家带来一些小远常用的且免费的辞典app！抛砖引玉~

※接下来小远推荐的字典以国语辞典（日日辞典）为主，还没有能力阅读国语辞典的同学可以先使用中日辞典~

至于为什么要推荐国语辞典呢？因为学习日语的最终目的是可以自然的通过日语思维编排出日语表达，如果我们说话时必须经过大脑将中文处理为日文，在用语言表达出来，那速度不仅慢，也会遇见对某个单词、表达卡壳的情况。

不仅如此，中日文中存在一些不太好互译的单词，如果我们过于拘泥于中文释义而忽略日文单词本身释义，很容易陷入困境。

01

コトバンク（kotobank）

コトバンク（也有网页版）是将日本各出版社所提供的字典、辞典、数据库等进行统合，并进行搜索的app。

因为统合了多种的辞典，所以我们在搜索单词时，可以看到不同字典给的释义。比如我们对「心遣い」这个单词进行查询。可以看到「デジタル大辞泉」与「精選版日本国語大辞典」。

右边「デジタル大辞泉」的描述较为简略，而左边「精選版日本国語大辞典」的描述则更加详实且各个释义都附有用例。同学们可以按照自己的需求选择本app提供的不同的字典进行查询。

除此之外，同学们在查询单词时，app会自动的提供类义词，比如：

图中最上面的两个是咱们搜索的词汇，而下面的则都是类义词，同学可以由此扩展自己的单词量哦~

但本app查询的单词无法发音且保存的生词数有上限会让人有些不满。

小远综合推荐度：★★★★

02

新しい国語辞典

本app主打简单易懂，不会出现看完字典不知所云的情况。在词汇后会明确的标上词性，如果是专门用语，会通过【哲】、【文】等方式展现给读者。

对于读者查询的词汇，会自动给出类似词汇及表现。并且非常好用的一点在于可以手写~！大家在学习日语时一定有过遇见了带汉字的词汇然而不知道如何去查询的经验~这种时候手写功能就非常方便啦。

但这种过于简单的释义也是一把双刃剑，尤其是当查询词汇为多义词时，在本app中常常只会对最常用的含义进行释义，这对日语学习者的我们来说是很麻烦的。

比如「吸い取る」这一动词，除了本义的吸取（水分等）之外，还有下述例句中压榨、榨取的扩展含义。

• 他人の金を吸い取る。

然而在本app中咱们只能查到本义。

小远综合推荐度：★★★

03

weblio国語辞典

本app（也有网页版）收录的辞典数目极多，并且包摄范围非常广，除了日常用语之外，还收录商业、IT、经济、工学等等专门的辞典。因此同学们日常能接触到词汇在本app中都可以得到满足。

并且app内有类似微博的“热搜”功能，会将最近被频繁搜索的词汇展现给读者，由此变相可知最近词汇动向。除此之外还会推荐很多类义词汇的使用区别，可以帮助同学们增加额外的知识量~

小远综合推荐度：★★★★★

以上就是今天小远给大家带来的辞典推荐啦，有能力使用日日辞典的同学可以尝试下载使用哦~相信同学们一定会受益匪浅~那么让我们下周再见吧！

另外，为了更好、更专业帮助同学们，致远教育N1满分导师团队会根据日语能力考的常见问题和主要痛点逐一击破，一一为大家揭秘独家备考方法和做题技巧，跟着小远一起学习状态get起来吧！

* 友情提示：紧急！

今天（5月15日）距离2023年7月的能力考还有48天！

-END-